meine werten Verfolgerinnen & Verfolger,
ich war ein wenig schweigsam in den letzten Tagen, aber es geht mir gut. Ich war für ein paar Tage in Holland in einem Ferienhaus ohne WLAN. Ja, so etwas gibt es. Natürlich hatte ich meinen Laptop dabei, und habe umso mehr geschrieben. Auch ein paar schöne Fotos gemacht, und die eine oder andere Anregung für kommende Bilder mitgebracht. Aber gut Ding will Weile haben. Material hat sich angehäuft, also es geht bald weiter. Zu einigen Artikeln, die ich schon im Kasten habe, fehlen mir noch adäquate Bilder. Manche Bilder muss ich noch wg. evtl. Copyrightbedenken zurückhalten usw. usw. Auch der Termin für meine erste Ausstellung kommt langsam aus dem Nebel der Zukunft auf mich zu. Dazu muss ich immer wieder meine Werke auf ihre Verwendbarkeit sichten (ja, es gibt da einigen Murks), ich sammle Bilderrahmen, ich lackiere sie alle einheitlich, ich muss über Passepartouts nachdenken, und nicht zuletzt über Kosten… und dann wird so eine Sachlage auch noch kommentiert mit : Nur der Tod ist umsonst. Ja, es ist nicht so einfach, alles einigermaßen richtig zu machen. Also erstmal mein Versprechen: es geht weiter!
my dear followers
I’ve been a little silent these past few days, but I’m fine. I’ve been for a few days to Holland in a holiday home without WLAN. Yes, there is such a thing. Of course I had my laptop with me and wrote all the more. Also made some nice photos, and brought with me one or the other suggestion for upcoming pictures. But good things take time. Material has accumulated in such a way, so it goes on soon. To some articles, which I already have in the box, I still miss adequate pictures. Some pictures I still have to hold back due to possible copyright concerns etc. etc. Also the date for my first exhibition is coming slowly from the fog of the future towards me. For this I have to check my works again and again for their usability (yes, there are some messes), I collect picture frames, I paint them all uniformly, I have to think about passepartouts, and not least about costs… and then such a situation is also commented with : Only death is for free Yes it is not so easy to do everything reasonably right. So first of all my promise: it will go on!
