hallo,
das neue Jahr ist jetzt bei uns allen auch im Kopf angekommen, und wir schreiten voran. Für mich hat sich die Möglichkeit ergeben, schon bald, nämlich Anfang März meine zweite Ausstellung machen zu können. Das bringt neue Arbeit mit sich (einiges haben wir durch die erste Ausstellung schon entwickelt, aber zu verbessern gibts immer wieder noch was). Zum Glück konnte ich in den letzten Wochen ein paar neue Bilder schaffen, durch die die nächste Ausstellung nicht nur eine Wiederholung für ein weitgehend anderes Publikum werden wird, sondern ich werde mit Sicherheit Unbekanntes, z.T. Neues und vielleicht auch Unerwartetes präsentieren können für diejenigen, die die erste Ausstellung schon gesehen haben. Genaueres dazu in Kürze.
Noch kurz zu meinen letzten Posts. Zu gefallen scheint meinen Website Besuchern vor allem die Geschichte mit den Dünenkrokodilen. Da ich mir den Spaß mit der original holländischen Pressemitteilung erlaubt habe, ist es leider ein bisschen unübersichtlich geworden. Darüberhinaus ist de Gestaltung meiner website als zweisprachige zwar ehrenwert und sinnvoll, wie ich immer noch meine, nur die Gestaltung hat so ihre Macken, weil sie zumindest für Neueinsteiger zu unübersichtlich geworden ist. Dies würden wir gerne durch ein neues Layout lösen und am besten auch zugleich zwei parallele sprachlich homogene Sites, in denen nicht ständiger Wechsel der Sprachen Unruhe beim Betrachter stiftet, einrichten. Mein inspirierter und immer auch mich inspirierender und motivierender Webmaster arbeitet dran. Mal sehen, was wird?
Da sind auf jeden Fall noch einige Posts in der Pipeline, die in nächster Zeit freigelassen werden können. Und die nötigen Bilder werden sich auch finden lassen. Also bis bald. Euer hausmeister
Hello,
the new year has now arrived in our minds for all of us, and we are moving forward. For me the opportunity has arisen to be able to do my second exhibition very soon, namely at the beginning of March. This brings new work with it (we have already developed some things through the first exhibition, but there is always room for improvement). Fortunately I was able to create some new pictures in the last weeks, so the next exhibition will not only be a repetition for a different audience, but I will be able to present unknown, partly new and maybe unexpected things for those who have already seen the first exhibition. More details about this shortly.
Just a few words about my last posts. My website visitors seem to like especially the story with the dune crocodiles. Since I allowed in our minds the fun with the original Dutch press release, it has unfortunately become a bit confusing. Furthermore, the design of my website as a bilingual one is honourable and useful, but the design has its quirks, because, at least for newcomers, it has become too confusing. We would like to solve this problem with a new layout and, at best, create two parallel, linguistically homogeneous sites, in which the viewer is not constantly changing languages. My inspired and always inspiring and motivating webmaster is working on it. Let’s see what will happen?
In any case, there are still some posts in the pipeline that can be released in the near future. And the necessary pictures will be found as well. So see you soon. Your hausmeister
